Außer Atem

Kino Breitwand, Gauting

OmU, allerdings waren die deutschen Untertitel nicht gut: Dass die beiden sich abwechselnd duzen und siezen, entspricht doch sicher nicht dem Original?
Der Schlusssatz ist dann mit („Du bist …“) auch noch falsch übersetzt.

Kommentar verfassen

Du kannst die folgenden HTML-Codes verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>